- изменение дисбалансов
- (при балансировке на станке) unbalance change
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства.
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства.
режимное изменение дисбалансов ротора — Изменение дисбалансов ротора, вызываемое различными условиями работы (влажность, давление и др.) и режимами нагружения. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел EN conditional rotor unbalance change DE Betriebsänderungen der… … Справочник технического переводчика
Режимное изменение дисбалансов ротора — 19. Режимное изменение дисбалансов ротора D. Betriebsanderungen der Rotorunwuchte E. Conditional rotor unbalance change F. Change du desequilibre dun rotor de les conditions du travail Изменение дисбалансов ротора, вызываемое различными условиями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термическая нестабильность дисбалансов ротора — Изменение дисбалансов ротора вследствие изменения его температуры. Примечание Термическая нестабильность дисбалансов ротора может быть постоянной или временной. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел EN thermal instabilitythermal… … Справочник технического переводчика
Термическая нестабильность дисбалансов ротора — 18. Термическая нестабильность дисбалансов ротора D. Thermische Unwuchtsunstabi litat des Rotors E. Thermal instability of the rotor unbalances Thermal instability F. L¢instabilite thermique Изменение дисбалансов ротора вследствие изменения его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автобалансирующее устройство — Ндп. самобалансирующее устройство Устройство, автоматически компенсирующее изменение дисбалансов ротора в эксплуатационных условиях. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые самобалансирующее устройство Тематики балансировка вращающихся тел… … Справочник технического переводчика
управляемое балансирующее устройство — Устройство, позволяющее компенсировать изменение дисбалансов ротора в эксплуатационных условиях. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел EN controllable balancing equipment DE steuerbares Auswuchtsgerät FR réglable équipement d… … Справочник технического переводчика
Автобалансирующее устройство — 83. Автобалансирующее устройство Ндп. Самобалансирующее устройство D. Automatische Auswuchteirichtung E. Self balancing equipment (device) F. Dispositif a autoequilibrage Устройство, автоматически компенсирующее изменение дисбалансов ротора в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управляемое балансирующее устройство — 82. Управляемое балансирующее устройство D. Steuerbares Auswuchtsgerat E. Controllable balancing equipment F. Reglable equipement d¢equilibrage Устройство, позволяющее компенсировать изменение дисбалансов ротора в эксплуатационных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ ИСО 1940-1-2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса — Терминология ГОСТ ИСО 1940 1 2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса оригинал документа: 3.1 балансировка: Процедура, состоящая из оценки распределения масс ротора и, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации